Dienstag, 31. Mai 2011

Tisdagsfin

Sonne geniessen und langsam den Dienstag ausklingen lassen. Passt perfekt! Puss! <3


Montag, 30. Mai 2011

Gotland

Habe das Wochenende auf Gotland verbracht und hatte eine wundervolle Zeit mit Cissi und Eva. Wir liessen es uns gut gehen und genossen die Mini-Ferien :) 
Gotland ist wunderschön, die Landschaft ist einzigartig und ganz und gar nicht so wie im übrigen Schweden. Zudem erinnert mich die Insel mehr an ein Gemisch aus Holland und Mittelmeer Insel, einfach kälter. Im Sommer ist es super geeignet für Fahrradferien oder Campingferien. Alle die eine Reise nach Schweden planen, sollten also auf jeden Fall Gotland einplanen.
Puss A. 






















svenska

Jag var på Gotland i helgen och det var så himla fint. Vi hade det jättemysigt, åt god mat och åkte runt på ön. Alla som inte har varit där borde verkligen åka dit! 

Donnerstag, 26. Mai 2011

sechsundzwanzigster/fünfter/zweitausenundelf

Heute war Tanz-Show in meiner Tanzschule angesagt. Habe hier in Schweden angefangen mit einem völlig neuen Tanzstil, bin wohl kein Supertalent, doch bin sicher auch nicht allzu schlecht. Die Show lief zumindest ziemlich gut :)
Morgen geht es für mich, Eva und Cissi ab nach Gotland, eine schwedische Insel südöstlich von Stockholm. Bin zurück am Sonntag Abend, also hört ihr dann wieder von mir. Schönes Wochenende wünsche ich! Puss A.



svenska

Idag var det dags för dans-showen i min dansskola och det gick faktiskt ganska bra och det var väldigt roligt iallafall :) Imorgon åker jag till Gotland med Cissi och Eva, ser mycket fram emot det. Blir säkert jätte mysigt. Trevlig helg och puss på er!

Montag, 23. Mai 2011

Lager-Film

Ein weiterer Film  über ein weiteres wunderbares Erlebnis im wunderbaren Schweden. Puss A.


Sonntag, 22. Mai 2011

Ein Lager wie kein anderes.

Habe ein wunderbares Wochenende hinter mir mit viel Reden, viel Spiel und Spass :) Und wieder einmal ist mir bewusst geworden, dass ohne YFU, meine Organisation, und die YFU-Leute, mein Jahr hier einfach hundert mal weniger gut wäre. Ich habe dadurch wundervolle Freundschaften schliessen können und prächtige Menschen kennen gelernt. Ihr seid alle super und ich werde euch so unglaublich vermissen! 
Die Bilder sind einige Eindrücke vom Lager. Puss A. 






































svenska

I fredags var det dags för slut lägret med YFU. Det var så himla kul att träffa alla underbara människor igen och vi hade en toppen helg.