Freitag, 22. Juli 2011

Das Ende!

Mein Abenteuer-Austauschjahr ist vorbei und somit nimmt mein Blog auch ein Ende. Ich freue mich, dass ihr alle immer schön meinen Blog verfolgt habt und ich so tolle Rückmeldungen gekriegt habe. Danke! Für alle, die jetzt einwenig traurig wurden und nicht ein Ende erwartet haben, habe ich auch noch etwas. Ein neuer Blog! Es ist ein Blog mit vielen Bildern und weniger Text. Ich hoffe, auch dieser wird euch gefallen! :)


Neuer Blog:
http://anyafiona.tumblr.com/



Nu är jag tillbaka i Schweiz, mitt år i Sverige tog slut, alldeles för fort... Och det betyder att det här är sista inlägget i min blog. Men ni behöver inte vara ledsna ;) Jag har en till blog, där jag inte skriver så mycket, men jag lägger upp mer bilder. Så kan ni alla fortfarande se hur mitt liv ser ut här i Schweiz.
Tack för ett underbart år i Sverige!!

Puss Anya

Donnerstag, 7. Juli 2011

Home sweet home

Nun bin ich wieder zu Hause in der schönen Schweiz :)

Nu är jag hemma i Schweiz igen. Känns konstigt men bra, fast självklart saknar jag Sverige redan...

Puss A.












Donnerstag, 30. Juni 2011

Göteborg

Mein Jahr hier in Schweden geht dem Ende zu und es wurde abgeschlossen mit einer kleinen Reise nach Göteborg an ein Musikfestival mit meiner Gastfamilie. Wir hatten eine super Zeit mit guter Musik und ein wenige Sightseeing in Göteborg. Eine wunderschöne Stadt! 
Wenn ihr auf die Namen der Artisten klickt, kommt automatisch ein Lied des Musikers/der Band. Wer ist euer Favorit?





























Morgen heisst es Abschied nehmen, von Schweden und meiner wundervollen Gastfamilie. Ich hatte ein perfektes, wunderbares und einfach super Jahr! Danke!! 
Morgen ist zwar mein Jahr in Schweden vorbei, doch mein Austauschjahr noch nicht ganz. Ich fahre nach Berlin und werde dort einige Tage mit 400 anderen Austauschschüler aus Europa verbringen. Das kann ja nur gut werden :) Am Dienstag 5. Juli bin ich dann wieder zurück in der Schweiz. Wir sehen uns bald! Puss A. 

svenska

Vi var i Göteborg på Festivalen Where The Action Is. Musiken var kanon bra och vädret med, dessutom gick vi också runt i stan och det var säkert inte sista gång jag var i Göteborg. I morgon är det dags att säga hejdå efter ett underbart år här i Sverige. Tack till alla som gjorde det här året till ett jag aldrig kommer glömma! 

Samstag, 25. Juni 2011

Midsommar

Gestern war es soweit ein grosser Feiertag in Schweden, Midsommar. Es ist ein Feiertag, den man mit der Familie verbringt, guten Hering und Erbeertorte isst und Blumen im Haar hat. Zudem ist die Feier ein Zeichen der Fruchtbarkeit und man tanzt um eine geschmückte hohe Stange mit Blumen herum und singt Lieder. Ich verbrachte den Tag beim Sommerhaus auf Kalvholmen und das Wetter hat sogar mitgespielt. Ein schöner Tag und wunderbares Fest, dass ich nächstes Jahr wohl alleine Feiern muss... Puss A.













svenska

Igår var det Midsommar och min första någonsin. Vi var på vårt landställe och det var verkligen en underbar dag med solen som sken, god sill, god jordgubbstårta, massa dans runt midsommarstången och en midsommarkrans i håret. Nästa år är jag nog tvungen att fira Midsommar helt själv...

Donnerstag, 23. Juni 2011

Lappland!

Ich bin zurück aus dem Norden, im kalten verregneten Stockholm. Wir hatten eine wunderbare Zeit in Lappland mit grosser Wanderung, baden im See, gutem Frühstück, einem Besuch in Norwegen, Sauna Aufenthalte, mehreren Stunden Zug Verspätung und ganz viel Spass mit wundervollen Austauschschüler aus der ganzen Welt. Zudem konnten wir die Mitternachtssonne bestaunen und Morgens um drei hat sich wie Nachmittags angefühlt. Danke für die tolle Reise! 























Meine Zeit in Schweden geht dem Ende zu und ich habe die letzten 8 Tage genau durchgeplant von vorne bis hinten. Natürlich werde ich euch auf dem laufenden halten, denn Morgen ist ein weiteres wichtiges Ereignis, Midsommar :) Puss A. 


svenska

Är tillbaka från Lappland och hade en underbar resa med massa roliga människor. Dessutom såg vi midnattssolen och klockan tre på morgonen känndes som på eftermiddagen. I morgon är det midsommar och om 8 dager är det dags att åka hem till mitt land...